美国马萨诸塞州 Natick 郡，2016 年 7 月 18 日
　　康耐视推出业界首款图像式机场行李处理识别解决方案
　　高速读取率确保快速且可靠的行李输送全球机器视觉领
域的领导者 - 康耐视公司（纳斯达克：CGNX）今日宣布推
出机场行李处理识别解决方案 (ABH-ID)，它是首款克服了
当前激光行李 ID 系统限制的图像式自动标签读码器 (ATR)
系统。与激光系统相比，康耐视技术具有更高的读取率，可降
低因手工运送而发生丢失或因行李输送延迟而产生的相关成本。
　　航空运输每年以 8% 的速度增长，对目前30年来一直没有发生变化的行李处理系统产生了巨大的负担。康耐视ABH-ID解决方案使用经改进并经航空运输业认可的技术读取传统方法难以破解的代码，且提供了高速读取率读取在转运线等关键环节因装卸货物而受损的标签。
　　“直至现在，由于每个包裹要经受无数次处理，很容易造成标签损坏，因此读取运输标签仍然是一项困难的工作。我们设计了一款识别与跟踪系统，它具有图像读码器的优势，且相对激光系统价格也更有竞争力。”康耐视新业务开发经理Jay Bouton说道，机场行李处理。“经一条国际运输线现场演示证明，康耐视的读取率比当前的激光读码器高 15%。”
　　康耐视的这款新解决方案具有特别重要的意义，是因为国际航空运输协会第753号决议要求自2018年6月起所有航空公司会员必须证明行李在运输过程中的三个运输点（装载、运输和抵达）实现了安全的收集和交付。每次处理行李时，标签的质量和可读性都可能因涂抹、划痕或天气而受到影响。ABH-ID 解决方案具有优异的性能，可以快速而准确地读取损坏的标签。更低的“未读取率”意味着错过航班的行李更少，从而提高了行李处理系统的整体效率，减少了手动编码操作且提高了客户满意度。
　　康耐视 ABH-ID 解决方案使用业界领先的 DataMan® 固定安装式图像条码读码器。与会出现活动零件磨损及不合格零件的激光扫描仪相比，基于图像的读码器拥有稳定的设计且几乎无须维护。该解决方案还采用了正在申请专利的 Xpand™ 技术，能够灵活地安装到空间受限的环境中。Xpand 技术提供了更高的冗余和更大的视野，从而使安装更简单，降低整体系统成本。
　　康耐视机场行李处理识别解决方案现已入市销售。康耐视工程师可以随时为机场经理提供咨询，提供现场演示和免费试用安装。欲获取更多信息，请访问 www.cognex.com/ATR/